Glosario de Términos

 

A

Aglomerado

Es el resultado de la combinación de piedra natural con otros elementos a través de un proceso industrial.

Abrasivo

Un “Abrasivo” es una sustancia que tiene como finalidad actuar sobre otros materiales con diferentes clases de esfuerzo mecánico (triturado y/o pulido). Es de elevada dureza y se emplea en diferentes procesos de la transformación e instalación de la piedra natural.

 Los abrasivos, que pueden ser naturales o artificiales, se clasifican en función de su mayor o menor dureza, de acuerdo a la Escala de Mohs. Entre los abrasivos se encuentran el óxido de aluminio (alúmina), la arena, el carburo de silicio, el nitruro de boro cúbico, y el diamante.

Acabado Anticado

Superficie con apariencia envejecida, profunda y suave, lograda a través de un proceso de cepillado de su superficie con discos especiales.

Acabado Apomazado

Superficie con apariencia envejecida, profunda y suave, lograda a través de un proceso de cepillado de su superficie con discos especiales.

Acabado Biselado

Bordes con acabados lisos y perfectamente cortados, a los que dejan con bisel.

Acabado Calibrado

Proceso de calibración de los instrumentos y maquinarias con las que hacen una baldosa, para garantizar que las medidas sean exactas y todas iguales.

Acabado Cincelado

Bordes con acabados rotos, lograda a través de un proceso de golpeteo suave con un cincel.

Acabado Estucado

Superficie con los huecos tapados, lograda a través de un proceso de colocación de una mezcla.

 

Acabado Flameado

Superficie rugosa lograda por exposición al fuego.

Acabado Leather

Se caracteriza por su efecto mate y su terminación plana que, por su finura, proporciona al tacto una sensación única.

Acabado Natural

Superficie de piedra natural sin ningún tipo de acabado elaborado, sino tal cual como viene de la naturaleza.

Acabado Pulido Brillante

Superficie lisa y con brillo, lograda a través de un proceso de pulitura con máquinas especiales.

Acabado Pulido Mate

Superficie lisa sin brillo.

Acabado Rústico

Superficie sin ningún tipo de acabado elaborado, sino naturalmente rústico.

Acabado Suede

Es un acabado liso y uniforme con textura mate.

Acabado Tomboleado

Superficie semi-pulida ligeramente alterada, lograda a través de un proceso de exposición a golpeteo de otras piedras.

Acabado Volcano

Este acabado se diferencia de los demás por tener una textura rústica pero suave, lo que se traduce en un tacto sugerente, apaciblemente rugoso.

Alabastro

Piedra blanca y translúcida, parecida al mármol, que se trabaja fácilmente y se usa en escultura y decoración.

Altura

Distancia vertical de un cuerpo a la superficie de la tierra o a cualquier otra superficie tomada como referencia. También hace referencia a la recta o segmento sobre el cual se mide esa distancia.

 

Arcada

Es un elemento arquitectónico sustentante vertical, compuesto por una sucesión o serie de arcos, que pueden disponerse en un solo orden o en varios superpuestos.

Arco

Porción de línea curva, especialmente de una circunferencia. Objeto o figura que tiene esta forma.

Arenisca

Roca sedimentaria proveniente de la compactación y cementación de arenas transportadas por agentes erosivos.

Arquitecto

Profesional que se encarga de proyectar, diseñar, dirigir la construcción y el mantenimiento de edificios, urbanizaciones, ciudades y estructuras de diverso tipo. Su arte se basa en reflexionar sobre conceptos del habitar bajo necesidades sociales.

Arquitectura

La arquitectura es el arte y la técnica de proyectar, diseñar, construir y modificar el hábitat humano, incluyendo edificios de todo tipo, estructuras arquitectónicas, espacios arquitectónicos y urbanos.

 

B

Balaústre

Cada una de las columnas que sirven de apoyo a una baranda en balcones, azoteas, escaleras, etc.

Baldosas

Placa delgada de piedra natural u otro material resistente, que sirve para revestir pisos y paredes.

Baranda

Es un tipo de parapeto formado de balaustres que constituye un elemento de protección para balcones, escaleras, puentes u otros elementos similares.

Bisel

Es un borde que está cortado oblicuamente, no en ángulo recto. La superficie obtenida mediante la eliminación del borde (generalmente en ángulo recto) de piedra. Esta nivelación del material (por talla al cincel, limado, cepillado, etc.) tiene funciones prácticas (como evitar el rápido deterioro por desgaste en el material) y estéticas.

Bloque

Trozo grande, cuadrado y sin labrar de un material compacto y duro, en especial piedra o madera.

Bóveda

En arquitectura se llama bóveda a una cubierta curva, que se apoya en muros, pilares o columnas. Es la resultante teórica de la proyección o movimiento del arco. Las hay de muchos tipos. Las cúpulas son también bóvedas.

Brocal

Se llama brocal al pretil o parapeto sólido que por seguridad y utilidad se coloca en el piso del baño alrededor de la zona de la ducha, para evitar que derrame el agua.

 

C

Caballete

Soporte formado por una pieza horizontal sostenida por patas formando una V invertida que sirve para apoyar sobre él una o varias láminas.

CAD

Siglas que identifican al Centro de Acopio y Distribución de CATEMAR, donde se reciben todos los insumos y piedras naturales importadas y nacionales.

Calibrar

Ajustar, con la mayor exactitud posible, las indicaciones de un instrumento de medida con respecto a un patrón de referencia.

Caliza

Es una roca sedimentaria compuesta mayoritariamente por carbonato de calcio, generalmente calcita, aunque frecuentemente presenta trazas de magnesita y otros carbonatos. Se puede aplicar en interiores y exteriores, especialmente en fachadas.

Canto

Con este calificativo, se le conoce al borde la lámina el cual puede ser definido en el proceso de transformación con el uso de herramientas especiales para darle acabado redondo, recto, con bisel pronunciado, entre otros.

 

Canto Inglete

Tipo de canto que se elabora con las láminas de 2 y 3cms de espesor, haciendo un corte a 45° en la unión. Se utiliza para los topes de Silestone principalmente.

Canto Medio Redondo

Consiste en un canto del mismo grosor del tope que suaviza con un acabado curvo la parte superior del mismo.

Canto Pecho de Paloma

Es un canto tradicional compuesto de un acabado con curvas muy elegantes.

Canto Pico Flauta

Una opción de canto que estiliza el tope creando una sensación de ligereza.

Canto Redondeado

Consiste en un acabado totalmente redondo que inspira sensación de continuidad total en tu cocina manteniendo el mismo grosor del tope.

Capitel

Pieza piramidal, poligonal o cónica, que remata la parte superior de una torre o cubierta, generalmente de una iglesia.

Carateo

Mezcla a base de cemento blanco o estucado de color, utilizado para sellar juntas de baldosas de piso o pared.

Cenefa

Franja de piedra natural que se utiliza como ornamento en pisos. Se coloca en los muros, pisos y techos, consiste en un diseño geométrico, texto o dibujo repetido, dispuesto en franjas longitudinales estrechas.

Columna

Elemento arquitectónico de soporte, rígido, más alto que ancho y normalmente de sección cilíndrica o poligonal, que sirve para soportar la estructura horizontal de un edificio, un arco u otra construcción; también puede constituir por sí solo un elemento decorativo, una señal, etc.

Composición Mineralógica

Determina la estructura, cristalografía y las propiedades de los minerales.

 

 

Coralina

Es un material compuesto de fósiles de especies marinas y unos minerales que durante siglos buscaron acomodo en el fondo del mar. Es antideslizante, no se calienta, ideales para bordes y áreas de piscinas, fachadas, pisos, entre otros.

Cornisa

Es la parte superior y más saliente de la fachada de una edificación. Tiene como función principal evitar que el agua de lluvia incida directamente sobre el muro o se deslice por el mismo, además de rematar la fachada del edificio.

Corte en Húmedo

Proceso que se realiza al cortar la piedra natural con máquinas y/o herramientas con aporte de agua.

Corte en Seco

Proceso que se realiza para cortar piedra natural sin el uso de agua.

Corte Horizontal

En arquitectura, cuando el plano cortante es paralelo al plano horizontal.

Cristalizado

Es el proceso del que se obtiene el acabado que se le da al piso de mármol y Travertinos con máquinas especiales, después de la instalación con el objetivo de reducir la porosidad de la superficie para dar una mayor protección y brillo.

Cubierta

Parte exterior de la techumbre de un edificio.

Cúpula

Bóveda de curvatura uniforme que se erige sobre una base circular de sección semicircular, apuntada o bulbosa y cubre un edificio o parte de él.

 

D

DEKTON

Dekton es una mezcla sofisticada de materias primas que se utilizan para fabricar vidrio, porcelánicos de última generación y superficies de cuarzo. Es una nueva e innovadora categoría de superficie que anticipa el futuro de las superficies para la arquitectura y el diseño.

Delineación

Dibujo o trazado de las líneas de una figura, especialmente de un plano.

Desgaste

Es la erosión de material sufrida por una superficie sólida por acción de otra superficie.

Desperdicio

Corresponde al residuo de material que puede ser utilizado en remates, esquinas, bordes o terminales, etc.

Diaclasa

Ruptura o grieta de una roca en la que no existe desplazamiento de los dos bloques.

Díametro

Es el segmento de recta que pasa por el centro y une dos puntos opuestos de una circunferencia.

Dimensión

Tamaño o extensión de una cosa, en una o varias magnitudes, por las cuales ocupa mayor o menor espacio.

Dintel

Es el elemento superior que permite crear vanos en los muros para conformar puertas, ventanas o pórticos. Por extensión, el tipo de arquitectura, o construcción que utiliza el uso de dinteles para cubrir los espacios en los edificios se llama arquitectura adintelada o construcción adintelada. La que utiliza arcos o bóvedas se denomina arquitectura abovedada.

Diorita

Roca volcánica de aspecto granuloso constituida esencialmente de feldespato, anfibolita y mica.

Discos de Corte

Son los insumos que se utilizan en un proceso de corte de la piedra natural. Son diamantados y pueden ser continuos, segmentados, de alto rendimiento, con o sin flanche, de diferentes milímetros para adaptar a diferentes maquinas (fresadoras) o herramientas (esmeril).

Doble Espesor

Tipo de canto que se elabora con las láminas de 2 cms de espesor mayormente; (se pega por debajo del tope) para que éste se vea más grueso 4 cms. Se puede utilizar en granitos, mármoles, Travertinos, Silestone, Pizarra.

Dolomita

Es un mineral compuesto de carbonato de calcio y magnesio. Se produce una sustitución por intercambio iónico del calcio por magnesio en la roca caliza.

 

Dureza

Es la oposición que ofrecen los materiales a alteraciones como la penetración, la abrasión, el rayado, la cortadura, las deformaciones permanentes, entre otras.

 

E

Eflorescencia

Exceso de humedad que contienen algunas superficies de pisos y se puede transmitir a través de la piedra cambiando su aspecto.

Embalaje

Es un recipiente o envoltura que contiene productos de manera temporal principalmente para agrupar unidades de un producto pensando en su manipulación, transporte y almacenaje.

Emplomado

Pulitura que se hace al mármol y Travertino con piedras de diferentes granos. Es un proceso que consiste en pulir y sellar los poros del piso, para ello se usa una variedad de piedras de diferentes granos hechas en plomo y óxido que da como resultado un piso con una perfecta nivelación y una mejor calidad de durabilidad.

Encimera

Tope de cocina y/o baño.

Ensayo de Carga

Es uno de los ensayos “in situ” llevados a cabo para realizar un reconocimiento geotécnico. Consiste en aplicar una carga sobre una placa (generalmente rígida), colocada sobre la superficie del terreno, y medir los asientos producidos.

Escala de Mohs

Es una relación de diez minerales ordenados por su dureza, de menor a mayor. Se utiliza como referencia de la dureza de una sustancia. Fue propuesta por el geólogo alemán Friedrich Mohs en 1825 y se basa en el principio de que una sustancia cualquiera puede rayar a otras más blandas, sin que suceda lo contrario.

 

Espesor

Grueso o anchura las láminas y baldosas de piedra natural, algunas pueden ser de 1 cm, 1.5 cm, 2 cm y/o 3cm.

Estructura

Distribución y orden.

 

F

Fachada

Es por extensión, cualquier paramento exterior de un edificio; por omisión, cuando se habla de fachada, se hace alusión a la delantera o principal, y se indican más datos en caso contrario (fachada trasera, fachada norte, etc.)

Faldón

Pieza cortada a la medida que se pega al canto del tope para cubrir detalles de carpintería o base de concreto, de un grosor o altura que define el cliente con la asesoría del departamento técnico.

Fisura

Abertura alargada y con muy poca separación entre sus bordes, que se hace en un cuerpo sólido, especialmente en minerales.

Formato

Dimensiones de las baldosas de piedra natural.

Fósil

Los fósiles son los restos o despojos de plantas o animales muertos hace tiempo que no sufrieron el proceso de putrefacción y que, al cabo de muchos años, pasaron a formar parte de una corteza de la tierra.

 

G

Granito

Roca ígnea plutónica, producida por solidificación y enfriamiento lentos del magma a alta presión. Puede ser aplicada en interiores y exteriores, como tope de Cocina, Baño, Bar, Pisos, Paredes, Escaleras y Fachadas.

 

H

Hueco

Que no es compacto o macizo porque está vacío por dentro o porque tiene en su interior un espacio sin materia muy grande en relación con su volumen.

M

Mármol

Roca metamórfica compacta, cristalizada por altas temperaturas y presiones, al apreciarla es de gran calidez y extenso cromatismo, permite su aplicación en interiores y exteriores, como tope de Cocina, Baño, Bar, Pisos, Paredes, Escaleras y Fachadas, siendo un material idóneo para la decoración actual y de vanguardia.

 

I

Instalación

Proceso en el que se coloca en un lugar correspondiente y con las herramientas e insumos necesarios los topes, baldosas, peldaños, etc., de piedra natural.

 

N

Natural

Superficie sin ningún tipo acabado elaborado, sino tal cual como viene de la naturaleza.

 

J

Jambas

Se denomina “Jambas” a los paramentos laterales internos de los vanos de puertas y ventanas. También una jamba es un pilar de piedra o ladrillo, situado en el espesor de un muro, cuya finalidad es consolidar y trabar las piezas del conjunto.

 

L

Ladrillo

Pieza de arcilla cocida, generalmente con forma de prisma rectangular, que se usa en la construcción de muros, paredes, pilares, etc.

Lápida

Es una piedra plana que habitualmente lleva grabada una inscripción. El término se utiliza habitualmente para designar a la lápida funeraria: una piedra labrada (en pedernal, granito, mármol, etc.) que marca el lugar donde se encuentra una sepultura.

Lavabo o Lavamanos

Es un tipo de recipiente en el que se vierte el agua para el aseo personal, fabricados originalmente en piedra natural u otros materiales.

Línea Quadrata

Baldosas de Travertino y Mármol.

Línea Glasstone

Línea de mosaicos de vanguardia, donde el vidrio y la piedra natural crean estilos únicos en cocinas, duchas y otros ambientes. Su presentación es en formatos de 30×30 aproximadamente.

Línea Saturnia

Línea de baldosas de Travertino, de gran resistencia, fácil instalación y mínimo mantenimiento. La particularidad del corte transversal, otorga diversidad de tonos y colores.

Línea Terra

Mosaicos de Travertino y mármol, con diseños originales que aportan versatilidad y marcan tendencia en baños, áreas sociales, jardines y otros. Su presentación es en formatos de 30×30 aproximadamente.

Línea Vetro

Mosaicos de Vidrio con una película de color, que al ser expuestos a la luz, aportan una riqueza cromática tanto en espacios interiores como exteriores. Su presentación es en formatos de 30X30 aproximadamente.

Lístelos

Es una lista larga y angosta, plana y delgada de piedra natural que se utiliza para dividir tonalidades o colores en las paredes.

 

M

Mampostería

Corresponde al sistema tradicional de construcción que consiste en erigir muros y paramentos mediante la colocación manual de los elementos o los materiales que los componen (denominados también, Mampuestos).

Mármol

Roca metamórfica compacta, cristalizada por altas temperaturas y presiones, al apreciarla es de gran calidez y extenso cromatismo, permite su aplicación en interiores y exteriores, como tope de Cocina, Baño, Bar, Pisos, Paredes, Escaleras y Fachadas, siendo un material idóneo para la decoración actual y de vanguardia.

Materia Prima

Se conocen como materias primas a la materia extraída de la naturaleza y que se transforma para elaborar materiales que más tarde se convertirán en bienes de consumo.

Media Escuadrilla

Tipo de canto que se utiliza en filos y esquinas de paredes de piedra natural, insertando una piedra en otra a través de un corte en el filo rustico de la misma. Esto brinda armonía visual al acabado. El mismo se realiza cuando la unión entre las piezas forman un ángulo de 90 grados.

Metros Cuadrados

Representado con el símbolo m², es el área dentro en un cuadrado cuyos lados miden un metro.

Moldura

Es un elemento decorativo que se puede utilizar como pasamano, en zócalos, recercados, cornisas, balcones y diferentes remates.

Mortero Hidrófugo

Conglomerado hecho con arena, cemento y otro aditivo sellador, para nivelar pisos aplicando un producto que lo haga impermeable. Se utiliza para pisos o bases nivel “0”.

Mortero No Hidrófugo

Conglomerado hecho con arena, cemento y algún otro aditivo, para nivelar pisos. Se utiliza para pisos o bases sobre nivel “0”

Mosaico

Son mallas de aproximadamente 30x30cm compuestas por figuras de piedra natural o vidrio ideales para decoración.

 

 

 

P

PAA

Programa de Apoyo al Aliado.

Parapeto

Es un elemento arquitectónico de protección que sirve para evitar la caída al vacío de personas, animales u objetos de un balcón o terraza aunque también se puede encontrar en cualquier otro lugar que presente desniveles entre diferentes planos. También llamado Pretil o Pasamano.

Patio

Es una zona sin techar situada en el interior de un edificio o casa. Puede considerarse un espacio común en la arquitectura popular.

Pavimentos

En arquitectura, es la base horizontal de una determinada construcción (o las diferentes bases de cada nivel de un edificio) que sirve de apoyo a las personas, animales o cualquier pieza de mobiliario. Un pavimento puede tener diversos tipos de revestimiento (piedra natural, madera, etc.)

Peldaño

Es la parte de una escalera en que se apoya el pie para subir o bajar.

Peso

Cuando hablamos de un producto, podemos hacer referencia al peso bruto, es decir el peso total junto a su envoltura, caja o recipiente, o del peso neto, sin nada de eso.

PFC

Programa de Formación CATEMAR.

Pizarra

Roca metamórfica o ígnea homogénea formada por la compactación de arcillas, con propiedad impermeable. Puede ser aplicada en interiores y exteriores como Pisos, Paredes y Fachadas.

Plano

Se denomina “Plano” a la representación de la planta de un edificio, así como a las representaciones y esquemas de los diseños industriales.

 

 

Plantilla

Patrón de cartón o chapilla de madera que se utiliza como molde para cortar las piezas a la medida (topes y escaleras, entre otros).

PNE

Promotores de Negocios Exitosos.

Porosidad

También conocida como fracción de huecos, es una medida de espacios vacíos en un material y es una fracción del volumen de huecos sobre el volumen total, entre 0-1, o como un porcentaje entre 0-100%. En la piedra natural, un material puede ser más o menos poroso dependiendo de su composición, lo que permitirá la absorción o no de líquidos que puedan mancharlo.

Prefabricadas

Ladrillos o bloques o Naturales: consistentes de piedra o cantería.

Presión

Fuerza que ejerce un gas, un líquido o un sólido sobre una superficie.

Pulitura

Acabado con brillo, natural o satinado que se le da a las piedras naturales antes o después de instalarlos, con herramientas diseñadas para tal fin.

 

Q

Quebradizo

Que se puede romper fácilmente.

 

R

Resina de Poliéster

Son compuestos químicos termoplásticos derivados de la destilación del petróleo. Están clasificadas dentro de la familia de los plásticos, denominados técnicamente polímeros.

Restaurar

Arreglar los desperfectos de una obra de arte, un edificio u otra cosa.

 

Revestimiento

Es la piel que cubre tanto fachadas como pisos de interiores y exteriores de edificios, casas, áreas comerciales, entre otros.

Rodapié

Es una pieza que se coloca en la base de los tabiques o muros de las habitaciones como elemento estético y para protegerlos de golpes o roces.

Rosetón

Pieza especial armada con piedra natural para insertar en pisos. También se le llama tapete o alfombra.

 

S

Salpicadero

Pieza cortada a la medida que se instala a las paredes sobre el tope, para cubrir los detalles de nivelación en frisos y evita que se ensucien las paredes cercanas al tope.

Sellador Oleo-Hidro Repelente

Producto que se aplica a las piedras naturales porosas, para protegerlas de la absorción de agentes externos.

Serpentina

Es un mineral casi tan duro como el mármol que en su variedad verde oscura se usa ampliamente en las artes decorativas.

 

T

Tabica

Elemento que cubre la cara vertical de un escalón o peldaño de escalera.

Taller

Es el espacio donde se realiza un trabajo manual, sea fabril (taller fabril), costura entre otros, como el taller de transformación de piedra natural donde se elaboran las partes para el montaje de una determinada obra; así como el conjunto de trabajadores que trabajan en él, conformado por los colaboradores.

 

 

Tamaño

Se refiere a las dimensiones o medidas de un material.

Textura

Término utilizado para describir la sensación que produce al tacto el roce con una determinada materia y en el cual el sentido del tacto es el principal decodificador de la misma, ya que es el vehículo o encargado de producir la sensación que ostente en cuestión: suavidad, dureza, rugosidad, entre otras.

Top Classic

Línea de colores y texturas en granito que reflejan lo mejor de la piedra natural ofreciendo versatilidad y resistencia, ideal para topes de cocinas.

Top Premium

Línea de Mármol, Onix, Travertino y Piedra, que con colores originales y vetas exóticas responden a las tendencias más actuales y exigentes, ideales para topes de baños, bares y otras piezas a la medida como peldaños.

Transformación

Proceso de corte por el que pasan las láminas de piedra natural para convertirlas en piezas a medida (topes, escaleras, etc.) adaptadas a un requerimiento particular.

Travertino

Roca sedimentaria formada por depósitos de carbonato de calcio, son muy utilizados en espacios comerciales, centros de trabajo y zonas residenciales por su idoneidad en suelos y revestimientos. Puede ser aplicada en interiores y exteriores, como tope de Baño, Bar, Pisos, Paredes, Escaleras y Fachadas.

 

V

Veta

Lista o franja natural que forma un dibujo en un material y que destaca por ser de diferente tono o de distinta materia. (Vetas del mármol)

Resuelve tus dudas sobre nuestros productos y beneficios.

Recibe en breve la asesoría para hacer realidad el diseño de tu ambiente ideal. 

Abrir chat
Hola en que te podemos ayudar?